[Desktop Entry] Name[af]=Netwerk Name[an]=Rete Name[ar]=شبكة Name[as]=নেটৱৰ্ক Name[ast]=Rede Name[be]=Сетка Name[bg]=Мрежа Name[bs]=Mreža Name[ca]=Xarxa Name[ca@valencia]=Xarxa Name[crh]=Şebeke Name[cs]=Síť Name[da]=Netværk Name[de]=Netzwerk Name[el]=Δίκτυο Name[en_GB]=Network Name[eo]=Reto Name[es]=Red Name[et]=Võrk Name[eu]=Sarea Name[fa]=شبکه Name[fi]=Verkko Name[fr]=Réseau Name[gd]=Lìonra Name[gl]=Rede Name[gu]=નેટવર્ક Name[he]=רשת Name[hi]=संजाल Name[hr]=Mreža Name[hu]=Hálózat Name[id]=Jaringan Name[is]=Netkerfi Name[it]=Rete Name[ja]=ネットワーク Name[kk]=Желі Name[km]=បណ្ដាញ Name[ko]=네트워크 Name[ku]=Tor Name[lt]=Tinklas Name[lv]=Tīkls Name[mk]=Мрежа Name[ml]=ശൃംഖല Name[mr]=नेटवर्क Name[ms]=Rangkaian Name[nb]=Nettverk Name[nl]=Netwerk Name[nn]=Nettverk Name[oc]=Ret Name[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ Name[pl]=Sieć Name[pt]=Rede Name[pt_BR]=Rede Name[ro]=Rețea Name[ru]=Сеть Name[sk]=Sieť Name[sl]=Omrežje Name[sr]=Мрежа Name[sr@latin]=Mreža Name[sv]=Nätverk Name[ta]=பிணையம் Name[te]=నెట్‌వర్క్ Name[tg]=Шабака Name[th]=เครือข่าย Name[tr]=Ağ Name[ug]=تور Name[uk]=Мережа Name[vi]=Mạng Name[zh_CN]=网络 Name[zh_HK]=網絡 Name[zh_TW]=網路 Name=Network Comment[af]=Bestuur u netwerkverbindings Comment[an]=Chestione as suyas conexions de rete Comment[ar]=إدارة اتصالات الشبكة Comment[as]=আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক Comment[ast]=Remana les conexones de rede Comment[be]=Кіраванне сеткавымі злучэннямі Comment[bg]=Управление на мрежовите връзки Comment[bs]=Upravljajte svojim mrežnim vezama Comment[ca]=Gestioneu les connexions de xarxa Comment[ca@valencia]=Gestioneu les connexions de xarxa Comment[crh]=Şebeke bağlantılarıñıznı idare etiñiz Comment[cs]=Spravujte svá síťová připojení Comment[da]=Håndtér dine netværksforbindelser Comment[de]=Verwaltung der Netzwerkverbindungen Comment[el]=Διαχείριση των συνδέσεων δικτύου Comment[en_GB]=Manage your network connections Comment[eo]=Kontroli viajn retkonektojn Comment[es]=Gestione sus conexiones de red Comment[et]=Võrguühenduste haldamine Comment[eu]=Kudeatu sareko konexioak Comment[fa]=اتصال‌های شبکه خود را مدیریت کنید Comment[fi]=Hallitse verkkoyhteyksiä Comment[fr]=Gérer vos connexions réseau Comment[gd]=Stiùirich na ceanglaichean agad ris an eadar-lìon Comment[gl]=Xestione as súas conexións de rede Comment[gu]=તમારા નેટવર્ક જોડાણોને સંચાલિત કરો Comment[he]=ניהול חיבורי הרשת שלך Comment[hi]=अपना संजाल कनेक्शन नियंत्रित करें Comment[hr]=Upravljanje mrežnim povezivanjem Comment[hu]=Hálózati kapcsolatok kezelése Comment[id]=Mengelola koneksi jaringan Anda Comment[is]=Sýsla með nettengingar Comment[it]=Gestisce le connessioni di rete Comment[ja]=ネットワーク接続を管理 Comment[kk]=Желілік байланыстарыңызды басқару Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់បណ្ដាញ​របស់​អ្នក Comment[ko]=네트워크 연결을 관리합니다 Comment[ku]=Girêdanên torê yên xwe birêve bike Comment[lt]=Tvarkyti tinklo ryšius Comment[lv]=Pārvaldiet savus tīkla savienojumus Comment[mk]=Менаџирајте со Вашите мрежни врски Comment[ml]=നിങ്ങളുടെ ശൃംഖല ബന്ധങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക Comment[mr]=नेटवर्क जोडणी नियंत्रीत करा Comment[ms]=Urus sambungan-sambungan rangkaian anda Comment[nb]=Håndter dine nettverksforbindelser Comment[nl]=Uw netwerkverbindingen beheren Comment[nn]=Handsam nettverkstilkoplingane Comment[oc]=Gerissètz vòstras connexions a la ret Comment[pa]=ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋ Comment[pl]=Zarządzanie połączeniami sieciowymi Comment[pt]=Controle as suas ligações de rede Comment[pt_BR]=Controle suas conexões de rede Comment[ro]=Gestionează conexiunile la rețea Comment[ru]=Управление сетевыми соединениями Comment[sk]=Spravuje vaše sieťové pripojenia Comment[sl]=Upravljanje omrežnih povezav Comment[sr]=Управљајте вашим везама мреже Comment[sr@latin]=Upravljajte vašim vezama mreže Comment[sv]=Hantera dina nätverksanslutningar Comment[ta]=உங்களது பிணையத்தின் இணைப்புகளை மேலாண்மை செய்க Comment[te]=మీ నెట్వర్కు అనుసంధానములను నిర్వహించు Comment[th]=จัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ Comment[tr]=Ağ bağlantılarınızı yönetin Comment[ug]=تور باغلىنىشلىرىڭىزنى باشقۇرۇڭ Comment[uk]=Організуйте ваші мережеві з'єднання Comment[vi]=Quản lý kết nối mạng Comment[zh_CN]=管理您的网络连接 Comment[zh_HK]=管理你的網絡連線 Comment[zh_TW]=管理您的網路連線 Comment=Manage your network connections Icon=nm-device-wireless Exec=nm-applet Terminal=false Type=Application NoDisplay=true NotShowIn=KDE;GNOME; X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME X-GNOME-Bugzilla-Product=NetworkManager X-GNOME-Bugzilla-Component=nm-applet X-GNOME-UsesNotifications=true